Filme si seriale online subtitrate in limba Romana

Desaparecida (Disparuta)

Serial Premieră Desaparecida (Disparuta)

Desaparecida

1 Sezoane 13 Episoade
Finalizat

Desaparecida (Disparuta)

7
TMDb: 7/10 555 voturi

Informații generale

Titlu alternativDesaparecida

Descrierea pentru Desaparecida (Disparuta)

Traducere şi adaptare|Robi
DISPĂRUTĂ|Episodul 1
– Bună.|- Bună dragă.
Unde ai fost?
A trebuit s-o duc pe Maria|acasă la unchiul ei.
Sigur ai uitat să aduci pâine.
– Rahat!|- Diego!
Sonia unde eşti?|Du-te ad-o pe sora ta.
Patri!
Puteam s-o fac eu. Hai!
Adu un baton din frigider, te rog.
Patri, cina e gata.
– Trebuie să baţi la uşă.|- E şi camera mea.
Şi baia e a tuturor|şi trebuie să baţi înainte să intri, nu?
Vino aici.
Pune degetul acolo. Aşa.
Să nu spui nimic mamei sau tatii,|sau altcuiva.
– Te doare?|- Nu, nu mă doare.
Spune-i mamei că vin, bine?
– Ricardo.|- Vin.
Alo? Ce mai faci Lola?
Avem mulţi oameni.
Stai aşa.
– Alfredo.|- Ce-i?
Soţia ta.
– Ai grijă de asta.|- Bine.
ZIUA 1
– Ce e?|- Fiul tău vrea să vorbească cu tine.
Tată, pot să-ţi iau maşina?
Ce spune mama ta?
Păi, orice decizi tu.
Nu, eu spun nu.
– Atunci deja ştii răspunsul.|- Fir-ar, tată!
– Alfredo!|- Închid. Suntem foarte ocupaţi. Pa.
A spus nu. Mergi cu taxiul|sau cu autobuzul, sau deloc. Cum vrei.
– Băga mi-aş!|- Nu înjura, nu aşa te-am învăţat.
– Şi sora ta?|- Vine acum.
Asta a fost acum 20 de minute.
O să-mi cheltui jumătate din bani pe taxi.
Nu-ţi face griji|pentru că îţi dau eu bani,
şi vii acasă împreună cu soră-ta.
– Să fim serioşi!|- Pardon?
Trebuie să mă întorc cu ea?
Cu ea şi Cris.|Crezi că plătesc două taxiuri?

Copy
Este difuzat pe
Anul lansării
Prima dată a difuzării2007-10-03
Ultima dată a difuzării2008-01-30
TipSubtitrat
Popularitate0.879
Status TVFinalizat

Sezoane și episoade

1 Sezonul 1                                                                                                             12 Episoade

Comentarii

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

4 Comentarii

  1. Admin spune:

    Răbdare, vă cerem, pentru episodul 2. Mulțumim.

  2. emil spune:

    merita urmarit,plin de mistere ,multumim admin

  3. cristina spune:

    Buna!Este tradus episodul 9!

  4. doina spune:

    a fost tradus si ep.7 din SPIRAL ,multumesc si scuze ca am specificat aici

Trailer

Nu există nimic